La pareja del capo utilizó la aplicación Google Translate en el teléfono de otro abogado defensor, en la cafetería de la Corte, para poder comunicarse con él, ya que ella no habla inglés y él no habla español.
Antes del receso, el juez Brian Cogan ordenó que Emma Coronel pase nuevamente por el detector de metales antes del próximo testigo porque entró a la sala con un celular, lo que está prohibido.
En un video compartido en una cuenta de Instagram atribuida a la ex reina de belleza se observa a un hombre tomarse una foto a lado de la pareja de 'El Chapo' Guzmán.
La defensa del capo dijo al juez que puede ser un breve abrazo en la Corte delante de todo el mundo, algo que no representa un riesgo de que Joaquín Guzmán se escape de la Corte o pase mensajes a su esposa.