user-icon user-icon
  • Clima
    • León 20ºC 9ºC Min. 24ºC Máx.
    • Clouds
    • Próximos 5 días
      • Jueves
      • 11º / 25º
      • Clouds
      • Viernes
      • 11º / 24º
      • Clouds
      • Sábado
      • 11º / 23º
      • Clouds
      • Domingo
      • 13º / 20º
      • Clouds
      • Lunes
      • 12º / 23º
      • Clouds
    • Pronóstico en video Jessica de Luna nos da el pronóstico del tiempo en el Bajío para este miércoles 04 de diciembre de 2024.
    • Jessica de Luna nos da el pronóstico del tiempo en el Bajío para este miércoles 04 de diciembre de 2024.
      • Video
      • media-content

Quién es Gabriela Salas Cabrera, mexicana que está dentro de las 100 mujeres más influyentes de la BBC

El logro de incluir la lengua náhuatl a los traductores de Google se le atribuye a la joven mexicana.

Redacción Guanajuato /

A mediados de este 2024 se anunció la incorporación de más de 110 nuevos idiomas en la herramienta de traducción de Google, hecho que sorprendió al mundo de la lingüística, principalmente en México y países vecinos, pues se agregaron también varios dialectos y lenguas de Latinoamérica, muy importantes para la cultura y tradición.

Este importante logro pudo ser posible gracias a la colaboración de la empresa con la talentosa mexicana Gabriela Salas Cabrera, quien con su trabajo logró incorporar el náhuatl.

¿Quién es Gabriela Salas?

Gabriela Salas, también conocida como Gaby, es originaria de la comunidad Puerto del Caballo, en el municipio de Chapulhuacán, Hidalgo. En cuanto a su formación académica, es ingeniera en Tecnologías de la Información por parte de la Universidad de Tula-Tepeji, con sede en Chapulhuacán.

Por otro lado, Gabriela cuenta con una maestría en Tecnologías de la Información, así como una especialidad en Hematología, destacando también que actualmente estudia una licenciatura en Matemáticas por la Universidad Abierta y a Distancia de México.

Su intención de añadir la lengua náhuatl al traductor de Google, se debe a que es la lengua que heredó por parte de su madre; de esta manera y motivada por sus tradiciones y raíces, comenzó con este proyecto, investigando y estudiando todo lo necesario para poder salvaguardar esta importante lengua.  


Gabriela Salas, dentro de las mujeres más influyentes del mundo

Gabriela Salas Cabrera fue anunciada por la BBC de Londres como una de las 100 mujeres del mundo 2024. Esta publicación incluyó a la ingeniera hidalguense, entre las mujeres que inspiran e influyen en el mundo.

Por otro lado, la BBC destacó que la lengua materna de Gabriela llego a Google hasta que ella se involucró, destacando el interés de la joven por incluir el náhuatl en la importante empresa. 

"Aprovecha el poder de la inteligencia artificial para amplificar los idiomas subpresentados e impulsar a las mujeres indígenas en la industria tecnológica”.

Debido a esto, la BBC incluyó a la joven hidalguense en su listado de las 100 mujeres que influyen e inspiran al mundo, destacando esta lengua materna en la plataforma de Google.

“El trabajo de Salas aprovecha el poder de la inteligencia artificial para ampliar las lenguas infrarrepresentadas, así cómo para impulsar la presencia de mujeres en la industria tecnológica”. Publicó la BBC


  • Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
  • t-icon