Naco: qué significa esta expresión y por qué puede ser clasista
El concierto de Grupo Firme en el Zócalo de la Ciudad de México generó cientos de comentarios que fueron señalados como clasistas, entre ellos la expresión "naco".
En México, la palabra naco es una forma de referirse despectivamente a una persona. El término refiere un estereotipo de clase baja, de personas sin educación o a alguien con "mal gusto".
Aunque esta forma de llamar a las personas, con el afán de ofenderlas, se ha utilizado desde hace varias décadas, el concierto de Grupo Firme en la Ciudad de México, que se llevó a cabo el pasado 25 de septiembre en el Zócalo, desató una ola de comentarios despectivos que dejaron ver clasismo en la sociedad mexicana.
- Te recomendamos Ebrard admite preocupación por comportamiento de aficionados mexicanos en Qatar Futbol
"Nacos", los acudieron al concierto de Grupo Firme en el Zócalo
El día del concierto de Grupo Firme, en Twitter la palabra nacos se volvió tendencia, debido a que las personas calificaron como tal a los asistentes del concierto, haciendo referencia principalmente a las personas de estratos sociales más bajos.
Oigan y ese grupo Firme, que canta???...o por qué son famosos?!?....y por qué los nacos andan alborotados?!?....
— la chavorruca .. (@lachavorruca) September 25, 2022
Listos para el grupo firme pa.#nacos #GrupoFirmeEnZocalo #GrupoFirme pic.twitter.com/YR5LSAtnSU
— IBARRA'S (@Ibarras44) September 26, 2022
Lo sabía, el concierto del grupo Firme fue solo una emboscada para juntar a la pinche bola de nacos y bañarlos. pic.twitter.com/I8Hjnn36wP
— Mamalón News (@MamonasNoticias) September 26, 2022
En tanto. otros indicaron que lo naco era tener que esperar más de ocho horas con poca agua y comida y casi sofocándose para ver el concierto.
No es de mal gusto que sean fanáticos de Grupo Firme, lo "naco" es que lleven a sus hijos de 5-10 años y a sus madres que ya están grandes, a un concierto masivo a pasar más de 8 horas parados, con poca agua, comida y que se sigan apretando hasta sofocar a los demás #CDMX
— J. Martín ???????? (@oyeGuaje) September 25, 2022
Mientras que otros mencionaron que ser naco no era exclusivo de los pobres, pues hubo quien hizo reservación en el Hotel de México y el Hotel Majestic para ver a Grupo Firme.
Ser naco no es exclusivo de los pobres, por ejemplo ahorita hay gente que hizo reservaciones en el Gran Hotel de México y el Hotel Majestic para ver a los de Grupo Firme.
— ⚛️Spooky Particle man⚛️ (@Yusdan) September 25, 2022
Esos también son nacos.
Eduin Caz reacciona a comentarios
Tras los miles de mensajes generados en redes sociales contra la agrupación y los asistentes, el vocalista de Grupo Firme, Eduin Caz, indicó en un video que compartió en su cuenta de TikTok que se sentía triste por todo el hate recibido: ¿qué les duele?, mencionó.
@famosos_mexico #eduincaz #grupofirme #famosos #mexicanos #viral #hoy #fyp #parati ????️????????️ Eduin Caz está triste por malinchismo ????????
♬ sonido original - Noticias de Famosos
Sheinbaum acusa clasirracismo
Por su parte, la jefa de Gobierno capitalina, Claudia Sheinbaum, acusó a la oposición de realizar agresiones de clasirracismo (clasismo y racismo) contra los asistentes al concierto de Grupo Firme, en el Zócalo de la Ciudad de México, por llamarlos nacos.
La Jefa Sheinbaum @Claudiashein señala el clasirracismo que caracteriza al PAN en referencia a la agresión de Tabe.
— Cani ???????????? (@CaniBasut) September 28, 2022
Recuerda como en el concierto de Grupo Firme se desató en redes un ataque llamando nacos a los asistentes.
"Hoy dijo el Presidente, los nacos estamos de moda". pic.twitter.com/Ua1BOje0fP
¿De dónde proviene la palabra naco?
El Diccionario de Americanismos, indica que naco es una expresión que abunda en México, que se usa para referirse a una "persona ignorante y vulgar, que carece de educación" o incluso a una "persona de pocos recursos económicos".
Por su parte, la RAE indica que la palabra naco significa indio (de los pueblos indígenas) que podría venir de totonaco.
De acuerdo con el texto de Nicolás Alvarado ¿Apropiación indebida? Una exploración de los límites de la apropiación y la resignificación de palabras tenidas por discriminatorias, publicado por la UNAM, la palabra naco se retoma de la palabra totonaco como una forma discriminatoria de referirse a los pueblos indígenas prehispánicos, que se popularizó en la década de los 70 por el personaje El Pirrurris, creado por el comediante mexicano Luis de Alba.
El Pirruris es un personaje que representa a un hijo de una persona adinarada, a quienes se les conoce como: 'hijo de papi' o 'júnior'.
El personaje se refería como naco a quienes consideraba que eran social, cultural o económicamente 'inferiores' a él.
¿Decir naco es clasista?
Considerando el origen de este adjetivo, y de acuerdo con expertos, referirse a una persona como naco es una forma de discriminización, principalmente a los pueblos indígenas, pues su imagen es retomada para insultar o menospreciar.
Asimismo, referirse como naco a una persona es considerado como una forma de clasismo, racismo y discriminación, pues se usa con el afan de ofender.
ZNR
- Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.