¿Presidente o presidenta? Así se debe llamar a Claudia Sheinbaum, según la RAE
Te decimos cuál es el término correcto para referirse a Claudia Sheinbaum a partir de este martes 1 de octubre.
Claudia Sheinbaum tomará posesión del Ejecutivo Federal este 1 de octubre, convirtiéndose en la primera mujer en la historia en ocupar este cargo, sin embargo, hay quienes tienen duda sobre si deben llamarla presidenta o presidente. Por ello aquí te mostramos cuál es la forma correcta de dirigirse a ella de acuerdo a la Real Academia Española (RAE).
La ceremonia de la toma de posesión se llevará a cabo en Palacio de San Lázaro donde Andrés Manuel López Obrador, actual presidente, entregará la banda a Ifigenia Martínez, presidenta de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, quien posteriormente se la dará a Sheinbaum.
- Te recomendamos Toma de posesión Claudia Sheinbaum | Entrega de banda presidencial EN VIVO Nacional
Desde hoy, Claudia Sheinbaum tomará la Presidencia de México, así que es importante saber cómo llamarla. A continuación, despejamos tu duda.
¿Qué dice la Real Academia Española sobre el término ‘Presidente’?
Al escribir la palabra ‘presidente’ en la página oficial de la Real Academia Española se arroja el siguiente resultado:
- 1. 'Persona que preside algo' y, en una república, 'jefe del Estado'. Aunque su terminación corresponde, como norma general, a nombres comunes en cuanto al género (→ género2, 1.a y 3.c), el uso mayoritario ha consolidado ya hoy el femenino específico presidenta, documentado en español desde finales del siglo xv y único que se recomienda usar en la actualidad: «La presidenta de la república, Mireya Moscoso, participó ayer del acto de inauguración de la exposición. Debe escribirse con minúscula.
Esto ha generado un debate entre los mexicanos, pues por ser la primera vez en que una mujer ocupa este cargo, existen dudas sobre cuál es el término correcto.
Según la RAE lo correcto para dirigirse a Claudia Sheinbaum es ‘presidenta’ pues lo ideal es usar la palabra en femenino para referirse al cargo ocupado por una mujer.
- Te recomendamos Quiénes recibirán TRES días de salario si trabajan HOY martes 1 de octubre Nacional
¿Qué es la RAE?
La RAE es la Real Academia Española, una institución cultural con sede en Madrid, España, fundada en 1713. Su objetivo principal es velar por el buen uso y la unidad de la lengua española. La RAE establece normas ortográficas, gramaticales y léxicas para el idioma, además de crear y actualizar el Diccionario de la lengua española.
¿Qué dice la Academia Mexicana de la Lengua sobre el término 'Presidente'?
En el caso de la Academia Mexicana de la Lengua, también se indica que es correcto referirse como ‘Presidenta’ a Sheinbaum, esto de acuerdo a lo establecido a uno de sus artículos donde se establece que la palabra incorporada en el diccionario academico en 1803.
- Se recomienda decir la presidenta . Es correcto utilizar la voz presidenta para referirse a la ‘mujer que preside’. Antiguamente esta palabra se usaba con mayor frecuencia de manera coloquial con el significado de ‘mujer del presidente’. Fue incorporada al diccionario académico en 1803. Actualmente está registrada con las siguientes acepciones: ‘mujer que preside’, ‘presidente’ (‘cabeza de un gobierno, consejo, tribunal, junta, sociedad, etc.’), ‘presidente’ (‘jefa del Estado’) y, con un uso coloquial, ‘mujer del presidente’.
mvls
- Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.