Requisitos para cambiar el nombre del recibo de agua ante el SIMAS en Torreón
Si tú o alguien que conozcas quiere realizar el cambio de nombre de un contrato de agua, en Telediario te diremos todo lo necesario para realizarlo.
El Sistema Municipal de Aguas y Saneamiento de Torreón ofrece a sus usuarios la posibilidad de realizar el trámite de cambio de nombre en los contratos de servicio de agua, un procedimiento esencial para quienes han adquirido una propiedad o necesitan actualizar la titularidad del servicio.
Si tú o alguien que conozcas quiere realizar el cambio de nombre de un contrato de agua, en Telediario te diremos todo lo necesario para realizarlo.
- Te recomendamos Cómo descargar y usar la app de SIMAS para pagar el agua en Torreón Comunidad

Requisitos para cambio de nombre en contrato de SIMAS
Para iniciar el proceso, los usuarios deberán presentar una solicitud formal acompañada de documentación específica.
- Identificación oficial vigente con fotografía
- Último recibo de SIMAS pagado
- Documento que acredite la propiedad o posesión del predio
- Constancia de situación fiscal
- Acta constitutiva (exclusivamente para personas morales)
- Poder del representante legal o carta poder para trámites específicos
¡Aprovecha los estímulos que SIMAS TORREÓN tiene disponibles para ti y ponte al corriente! ✅????
— Municipio de Torreón (@MunicipioTRC) March 4, 2025
Acércate a cualquiera de sus sucursales para mayor información y aplicar las promociones vigentes durante todo el 2025. ???????????? pic.twitter.com/41hGFeRWeG
Costos del trámite de cambio de nombre de contrato de agua
El organismo operador del agua ha establecido tarifas diferenciadas según el tipo de servicio:
• Uso doméstico: $247.35
• Uso comercial e industrial: $286.93
Una ventaja del trámite es que la respuesta es inmediata y, una vez realizado, tiene vigencia permanente.
- Te recomendamos ¿Hasta cuándo hay descuentos en adeudos de SIMAS? Comunidad

Módulos de atención de SIMAS
SIMAS Torreón cuenta con cuatro ubicaciones estratégicas para facilitar la realización de este y otros trámites:
- SIMAS Matriz: bulevar Independencia 308, Centro. Tel: 871-749-1700
- SIMAS Saulo: Plaza Saulo - bulevar Rodríguez Triana 1900, Locales 18 y 19, Residencial Los Cedros. Tel: 871-749-1700
- SIMAS Abastos: Diagonal Reforma 2397, Abastos. Tel: 871-749-1700
- SIMAS Libertad: bulevar Libertad esquina con Avenida Juárez, Ciudad Nazas. Tel: 871-749-1700
Así puedes pagar en línea en SIMAS Torreón
Los usuarios pueden acceder al portal oficial en https://pagoenlinea.simastorreon.gob.mx y para realizar el pago, deben seguir estos pasos:
Registro o inicio de sesión:
- Si ya tienen una cuenta, deben ingresar con su correo electrónico y contraseña.
- En caso contrario, es necesario registrarse proporcionando un correo electrónico y creando una contraseña. Después de esto, deberán confirmar el registro a través de un enlace enviado a su correo.
Asociar la cuenta de servicio:
- Ingresar el número de cuenta del recibo de agua para vincularlo al perfil.
Realizar el pago:
- Seleccionar la cuenta registrada, revisar el saldo pendiente y elegir el método de pago (tarjeta de crédito o débito) para completar la transacción.
Pago mediante aplicación móvil
Otra alternativa es el uso de la app SIMAS Torreón, disponible tanto para Android como para iOS:
Descarga:
- Disponible en Google Play Store para dispositivos Android.
- Disponible en App Store para dispositivos iOS.
Instalación y registro:
- Abrir la aplicación y registrarse con un correo electrónico y contraseña.
- Confirmar el registro mediante el enlace recibido por correo electrónico.
Asociar la cuenta de servicio:
- Ingresar el número de cuenta del recibo para vincularlo a la app.
4. Realizar el pago:
- Revisar el saldo y proceder al pago ingresando los datos de la tarjeta.
- Funciones adicionales de la app
La aplicación también permite consultar saldos, revisar historiales de pagos, localizar sucursales y levantar reportes o quejas directamente.
DR
- Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
-