Sonido del "fierro viejo" ya tiene su versión en inglés; así se escucha
El sonido del "fierro viejo" fue adaptado al inglés. Así se escucha.
-
Proponen sancionar a tamaleros y compradores de fierro viejo por la contaminación auditiva
"Se compran, colchones, tambores, refrigeradores, estufas, lavadoras, microondas... O algo de fierro viejo que vendan”, este es uno de los clásicos sonidos que podemos apreciar en la Ciudad de México, el cual, debido a la cantidad de extranjeros que viven en algunas zonas de la capital del país, se adaptó al inglés.
- Te recomendamos En la Condesa, se disparan cerca de 1000% las rentas tras acuerdo entre CdMx y Airbnb Comunidad
El nuevo sonido fue captado en calles de la colonia Roma y fue compartido en TikTok por el usuario @lospaysdeluigi. El audio generó cientos de comentarios, en los que destacaron la austicia de los compradores de fierro viejo para llegar a "nuevos mercados".
"We are buying mattresses, drums, refrigerators, stoves, washing machines, microwaves... Or some old iron that you’re selling2, se escucha.
@lospaysdeluigi #voiceeffects #gentrification #gentrificacion #cdmx #fun #funny #lol #laroma #colromacdmx #condesacdmx #fyp
♬ Tráfico / Atasco - Efectos de Sonido
¿Quién es la voz del audio del "fierro viejo?
El sonido original cuanta con la voz de Marimar Terrón, una mujer de 27 años de edad, cuya voz es conocida en todo México por su peculiaridad al anunciar lo que se compra.
“Se compran colchones, tambores, refrigeradores, estufas, lavadoras, microondas... O algo de fierro viejo que vendan”.
¿Qué es la gentrificación?
En la Ciudad de México, la colonia Roma y Condesa se han convertido en zonas donde los extranjeros prefieren vivir debido a que las consideran zonas agradables y seguras con costo de rentas accesibles.
ZNR
-
TAGS RELACIONADOS:
- Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
-
