Carin León es 'CANCELADO' por su nueva canción; guatemaltecos se sienten insultados
Los internautas se hicieron presentes en las diferentes plataformas, donde expresaron su descontento por la letra de la canción.
-
Carin León es criticado por guatemaltecos tras canción Medley Cumbias
Carin León está siendo duramente criticado en redes sociales luego de lanzar su canción “Medley Cumbias Norteñas”, ya que de acuerdo con los usuarios de diversas plataformas, el cantante fue despectivo con los guatemaltecos.
La razón de la 'cancelación' de la que está siendo objeto el intérprete, se encuentra en una estrofa de su nuevo sencillo, en donde hace referencia a Guatemala en un dicho común, por lo que los oriundos de aquél país se sintieron ofendidos y comenzaron a criticar la letra de la canción en diversas redes sociales, haciendo notar su descontento con el cantante.
- Te recomendamos Cuándo regresan los niños a clases en enero 2024 Nacional
¿Qué dice 'Medley Cumbias Norteñas', la nueva canción de Carin León?
La problematica estrofa dice así:
“Ta’ bueno ya, no me hables más, de pelota, ya ya ya. Salí de Guatemala (y entré a guatepeor). Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor). Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor). Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor)”, se lee en una de las estrofas que conforman el tema.
De inmediato, los internautas se hicieron presentes en las diferentes plataformas, donde expresaron su descontento por la letra de la canción.
“¿Por qué la falta de respeto?”, “Mas respeto para mi patria Guatemala”, “Así como piden respeto para México así mismo lo exigimos para GUATEMALA”, “Una fan menos. Amo a mi país y estoy orgullosa de ser chapina. Guatemala es un país maravilloso”, “La neta eres un gran artista, pero me dolió que digieras eso de Guatemala cuando a nadie le gusta que ofendan su país”, “Yo estaba disfrutando el Álbum en la peda, pero con mi país, de allí vengo yo... Eres un buen artista, no es pal caso”, “Y pensar que era mi cantante favorito y me dolió tanto que se expresará así de mi bello País Guatemala y soy chapina a mucha honra, qué decepción tan grande“, “Aquí en Guatemala sonábamos tus rolas, trabajo para una radio, de ahora en adelante estará censurado”, son algunos de los comentarios que pueden encontrarse en YouTube.
Hasta el momento, la canción de Carin León cuenta con más de 60 mil reproducciones en dicha plataforma.
¿Por qué se usa la frase de “se fue de Guatemala a Guatepeor”?
La expresión "se fue de Guatemala a Guatepeor" es un juego de palabras en español que juega con la similitud fonética entre las palabras "Guate", abreviatura de Guatemala, un país en América Central, y "Guatepeor", un neologismo que combina "Guate" con "peor", que significa "peor" en español. La frase se utiliza para expresar que alguien, al tratar de evitar una situación desfavorable, termina en una situación aún peor.
- Te recomendamos Cuánto dinero recibirán los adultos mayores de la pensión Bienestar en 2024 Nacional
La frase juega con la idea de que alguien se ha movido de un lugar (Guatemala) a otro que suena similar pero que se interpreta como algo peor (Guatepeor). Es un juego de palabras humorístico que se ha popularizado en algunas regiones de habla hispana para describir situaciones en las que las acciones destinadas a mejorar una situación terminan empeorándola.
Te recomendamos
-
TAGS RELACIONADOS:
- Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
-
