user-icon user-icon
  • Clima
    • Durango 11ºC 7ºC Min. 21ºC Máx.
    • Clear
    • Próximos 5 días
      • Viernes
      • 8º / 22º
      • Clear
      • Sábado
      • 10º / 24º
      • Clear
      • Domingo
      • 9º / 25º
      • Clear
      • Lunes
      • 11º / 26º
      • Clear
      • Martes
      • 12º / 26º
      • Clear
    • Pronóstico en video Fanny Ramírez nos da el pronóstico del tiempo en Laguna para este jueves 21 de noviembre de 2024.
    • Fanny Ramírez nos da el pronóstico del tiempo en Laguna para este jueves 21 de noviembre de 2024.
      • Video
      • media-content

Eugenio Derbez revela si volvería a doblar la voz de Burro de 'Shrek'

El comediante reconoció que Dreamworks le permitió a él y y los demás actores poder adaptar el guion de las cintas.

Redacción Ciudad de México /

Eugenio Derbez estuvo como invitado en ECP Podcast donde habló sobre Burro, el querido personaje de ‘Sherk’ al que prestó su voz.

El famoso mencionó que estaba enterado sobre una nueva entrega de la película y se sinceró al respecto.

“Ya había dado por enterrado eso, pero por ahí escuché que (de que se volvería hacer Shrek) pero yo creo que sí, por (Burro) es un personaje tan entrañable que creo que sí lo haría, pero con la misma condición de siempre y no sé si ya haya ejecutivos diferentes, pero a mí me costó uno y la mitad del otro que quieran adaptar el libreto”, comentó.


Además, el comediante señaló Dreamworks le permitió a él y y los demás actores poder adaptar el guion de las cintas.

“Dreamworks fue la primera compañía que me dijeron: ‘Ok, déjame hablarlo en Estados Unidos a ver qué nos dicen, ya que suena interesante’. Y después vienen y me dicen: ‘Oye hablamos con el presidente Jeffrey Katzenburg y nos dijo que con una condición que iban a ponerte un supervisor ahí contigo en cabina’”, puntualizó.

¿Eugenio Derbez aceptaría prestarle su voz de nuevo a Burro?

El actor dejó en claro que no tendría problema con volver a prestar su voz para Burro, siempre y cuando existiera la libertad de adaptar el guion.

“En Shrek 1 hubo una parte en donde torturan a la galleta (gengibre) para que confiese en donde están los otros personajes de cuentos de hadas, pero el libreto en inglés decía Lord Farquaad una canción infantil llamada The Muffin Man y en español no sé hubiera entendido, por eso se puso la canción de ‘Pimpón es un muñeco’, entonces Shrek fue un parteaguas, es por ello que sí aceptaría hacer el doblaje, pero siempre y cuando me dejen hacer la adaptación”, concluyó.


¿Eugenio Derbez protagonizará una película próximamente?

Eugenio Derbez vuelve a la pantalla grande con la película “Radical” en la que interpreta a un profesor llamado Sergio Juárez el cual llega a enseñar a alumnos del sexto año de la primaria José Urbina López, de Matamoros, e intenta aplicar métodos diferentes de enseñanza con los alumnos con peor rendimiento.

El largometraje, que está generando expectativas en el público, está basado en una historia real escrita y dirigida por Christopher Zalla. La producción está a cargo de Ben Odell, Eugenio Derbez y Joshua Davis; además de 3Pas Studios y ViX, y Epic Magazine, The Lift.


  • Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta página, mismo que es propiedad de TELEDIARIO; su reproducción no autorizada constituye una infracción y un delito de conformidad con las leyes aplicables.
  • t-icon