Anuncia Trump normalización de relaciones entre Sudán e Israel

WASHINGTON. — El presidente Donald Trump anunció este viernes que Sudán normalizará sus relaciones con Israel, convirtiéndose así en el tercer estado árabe que lo hace como parte de los acuerdos negociados por Estados Unidos este año.

El acuerdo, que profundizaría el acercamiento de Sudán a Occidente, sigue un acuerdo condicional de Trump esta semana para sacar al país norteafricano de la lista de estados patrocinadores del terrorismo si su gobierno compensa a las víctimas estadounidenses de ataques terroristas.

También supone un logro en política exterior para Trump justo días antes de las elecciones estadounidenses y refuerza a su aliado en problemas, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. Recientemente, Estados Unidos negoció pactos diplomáticos similares, uno entre Israel y Emiratos Árabes Unidos y otro entre Israel y Bahrein. Jordania reconoció a Israel en la década de 1990.

Trump invitó a reporteros a la Oficina Oval mientras él estaba en teleconferencia a manos libres con los líderes de Israel y Sudán. Trump dijo que Sudán había demostrado un compromiso con el combate al terrorismo. “Éste es uno de los días más grandes en la historia de Sudán”, dijo Trump, y añadió que Israel y Sudán estuvieron en estado de guerra durante decenios.

“Es un nuevo mundo", dijo Netanyahu por teléfono. “Estamos cooperando con todo el mundo. Construyendo un futuro mejor para todos”, agregó.

Netanyahu ha dado prioridad a forjar vínculos con países anteriormente hostiles de África y el mundo árabe, ante la falta de avances con los palestinos durante su mandato de más de un decenio. El acuerdo también tiene por objeto unificar a los países árabes contra su adversario común, la República Islámica de Irán.

Esos reconocimientos a Israel han minado el consenso tradicional árabe de que no puede haber una normalización de las relaciones con Israel antes del establecimiento de un estado palestino. Los palestinos dicen que los reconocimientos son una traición, mientras que Israel dice que los palestinos han perdido lo que ellos han visto como su “veto” a las gestiones de paz en la región.

El acuerdo con Sudán incluirá ayuda e inversiones de Israel, particularmente en tecnología y agricultura, junto con más alivio de la deuda.

cog

WASHINGTON. — El presidente Donald Trump anunció este viernes que Sudán normalizará sus relaciones con Israel, convirtiéndose así en el tercer estado árabe que lo hace como parte de los acuerdos negociados por Estados Unidos este año.

El acuerdo, que profundizaría el acercamiento de Sudán a Occidente, sigue un acuerdo condicional de Trump esta semana para sacar al país norteafricano de la lista de estados patrocinadores del terrorismo si su gobierno compensa a las víctimas estadounidenses de ataques terroristas.

También supone un logro en política exterior para Trump justo días antes de las elecciones estadounidenses y refuerza a su aliado en problemas, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. Recientemente, Estados Unidos negoció pactos diplomáticos similares, uno entre Israel y Emiratos Árabes Unidos y otro entre Israel y Bahrein. Jordania reconoció a Israel en la década de 1990.

Trump invitó a reporteros a la Oficina Oval mientras él estaba en teleconferencia a manos libres con los líderes de Israel y Sudán. Trump dijo que Sudán había demostrado un compromiso con el combate al terrorismo. “Éste es uno de los días más grandes en la historia de Sudán”, dijo Trump, y añadió que Israel y Sudán estuvieron en estado de guerra durante decenios.

“Es un nuevo mundo", dijo Netanyahu por teléfono. “Estamos cooperando con todo el mundo. Construyendo un futuro mejor para todos”, agregó.

Netanyahu ha dado prioridad a forjar vínculos con países anteriormente hostiles de África y el mundo árabe, ante la falta de avances con los palestinos durante su mandato de más de un decenio. El acuerdo también tiene por objeto unificar a los países árabes contra su adversario común, la República Islámica de Irán.

Esos reconocimientos a Israel han minado el consenso tradicional árabe de que no puede haber una normalización de las relaciones con Israel antes del establecimiento de un estado palestino. Los palestinos dicen que los reconocimientos son una traición, mientras que Israel dice que los palestinos han perdido lo que ellos han visto como su “veto” a las gestiones de paz en la región.

El acuerdo con Sudán incluirá ayuda e inversiones de Israel, particularmente en tecnología y agricultura, junto con más alivio de la deuda.

cog